简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

موظف الرعاية في الصينية

يبدو
"موظف الرعاية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 福利干事
أمثلة
  • موظف الرعاية سيأتي قريباً ، لذا عليك الانتظار
    看护很快就来了 你等一下
  • موظف الرعاية الخاص بي اليوم أجنبي ، أليس كذلك ؟
    今天是个老外看护啊
  • وفي هذه الحالة يكون موظف الرعاية الصحية ملزما بتقديم المعلومات للمرأة.
    在这种情况下,保健工作者有义务为妇女提供信息。
  • وسيسافر موظف الرعاية أسبوعياً إلى إحدى الولايات السبع لتنفيذ برامج التدريب في مجال تخفيف الإجهاد، وكذلك تنظيم أحداث اجتماعية وثقافية ومجتمعية ورياضية وترفيهية.
    新的福利干事将每周到7个州中的一个州,开展压力管理训练方案以及社会、文化、社区、体育和娱乐活动。
  • ويقوم موظف الرعاية الصحية اﻷولية )ف - ٥( بتوفير مدخﻻت الرعاية الصحية اﻷولية في السياسات العامة والمبادئ التوجيهية الصحية الشاملة وترجمتها إلى خطط عمل وينفذ هذه الخطط.
    初级保健干事(P-5)应提供对全面保健政策与准则的初级保健投入,将它们纳入工作计划并实施工作计划。
  • وفي وحدة الرعاية الاجتماعية، يُقترح استحداث وظيفتين لمساعد رعاية اجتماعية، سيساعد موظف الرعاية الاجتماعية الجديد (ف-3) المقترح في الفقرة 25 أعلاه في تنظيم مبادرات الرعاية في المنطقة.
    在福利股,拟议增设2个福利助理职位,帮助上文第25段拟议增设的福利干事(P-3)在各地区实施福利举措。
  • وسيساعد موظف الرعاية الاجتماعية أيضا الموظفين العاملين في مرفق الاحتجاز على تنمية مهاراتهم في التعامل مع المحتجزين، وكذلك في تنظيم دورات فردية وجماعية لمعالجة الإجهاد بهدف مساعدة العاملين على التأقلم مع بيئة العمل.
    社会福利干事还将协助拘留设施工作人员提高他们与被拘留者打交道的技能,并组织集体和个人身心压力管理培训班,以便协助工作人员应付工作环境。
  • وسيكون موظف الرعاية الاجتماعية المقترح مسؤولا عن تقييم صحة المحتجزين الجسدية والعقلية والتعرف على احتياجاتهم الخاصة وتقديم الإرشاد الفردي والجماعي والنصح لهم، فضلا عن تطوير وتنفيذ البرامج الإصلاحية التي تستهدف احتواء أي نزعات سلوكية عدائية للمجتمع.
    拟议的拘留设施社会福利干事将负责对各被拘留者的生活和心理健康状况进行评估,确定他们个人的需要,提供个别和集体指导以及咨询服务,并拟定和执行矫正方案,遏制任何反社会的行为倾向。